Protection des données, conditions d’utilisation et description des fichiers des registres contenant des renseignements personnels
Les conditions d’utilisation précisées sur cette page s’appliquent au site Web wcef2021.com et à tout élément présenté sur celui-ci. Cette page est gérée par le Fonds finlandais d’innovation Sitra (ci-après « Sitra »), qui en est l’administrateur principal, et par Environnement et Changement climatique Canada (ci-après « ECCC »), qui en est le coadministrateur. Sitra et ECCC sont les principaux organisateurs du Forum mondial de l’économie circulaire 2021 (ci-après « FMEC »).
À titre de responsables indépendants du traitement des données, Sitra et ECCC traitent les renseignements personnels figurant sur cette page, conformément à leurs politiques respectives de confidentialité (voir le lien ci-dessous). Sitra recueille également des renseignements sur les utilisateurs de ce site Web, comme indiqué ci-dessous dans la section « Quels renseignements recueillons-nous sur les utilisateurs du site Web et pourquoi? », et, à titre de contrôleur indépendant, traite ces données recueillies conformément à sa politique de confidentialité mentionnée ci-dessous.
Conditions d’utilisation
Objet du site Web
Ce site Web a pour objectif de diffuser des renseignements, des points de vue et des résultats tirés du FMEC. Le site Web contient des nouvelles, des articles, des billets de blogue, des publications, des descriptions du programme du FMEC et des contenus connexes.
Droit d’utilisation
À titre d’utilisateur de ce site Web, vous pouvez diffuser le contenu des pages du site Web à des communautés et à des services Web externes, conformément aux conditions d’utilisation de ces communautés et services ainsi qu’aux conditions d’utilisation distinctes pertinentes. Lors de l’utilisation des outils de commentaires d’autres services communautaires, les conditions d’utilisation propres à ces outils s’appliquent. Si l’utilisateur diffuse un contenu en dehors de ce site, Sitra ou ECCC ne seront pas responsables du traitement des renseignements soumis aux conditions d’utilisation de tiers.
À titre d’utilisateur, vous pouvez copier, distribuer et modifier du contenu se trouvant sur le site Web conformément aux présentes conditions d’utilisation, pourvu que le FMEC, le créateur du contenu et la source soient cités. Toutefois, l’utilisation des photographies se trouvant sur ce site Web est interdite.
La vente ou l’utilisation du contenu de ce site Web ou de toute partie de celui-ci d’une manière qui en diminue la valeur ou la finalité est interdite.
Propriété intellectuelle
Sitra et ECCC détiennent les droits de propriété intellectuelle sur les éléments et le contenu du site Web wcef2021.com. Les droits d’auteur et autres droits sur ces types de textes, images et autres éléments de tiers sur ce site Web appartiennent aux créateurs ou aux titulaires de l’enregistrement desdits éléments.
Sitra se réserve tous les droits d’utilisation de la marque déposée « FMEC », « le Forum mondial de l’économie circulaire » et de toute autre propriété intellectuelle équivalente. L’utilisation de ces droits nécessite toujours le consentement écrit préalable de Sitra.
Exonération de responsabilité
Les textes du site Web présentent les pensées et les opinions personnelles de leurs auteurs. Il ne s’agit pas des opinions officielles des organisations représentées par ces auteurs. Les auteurs sont personnellement responsables du contenu de leurs textes.
En aucun cas, Sitra ou ECCC ne peuvent être tenus responsables des dommages indirects ou accessoires ou des dommages qui pourraient résulter de l’utilisation ou de la fiabilité des renseignements et des éléments présentés. Sitra ne peut pas non plus être tenue responsable des dommages causés par une interruption de l’utilisation du site Web ou une incapacité d’accéder aux pages. Sitra se réserve le droit de mettre fin, à sa discrétion, au service Web.
Le site Web wcef2021.com renferme des communautés Web gérées par Sitra et ECCC ainsi que des liens vers des sites Web qui sont la propriété de tiers ou sous la gestion de tiers. En accédant au site d’un tiers, l’utilisateur accepte le fait que les pages qui s’y trouvent et le contenu des documents qui y sont créés ou publiés ne sont pas sous le contrôle de Sitra ou d’ECCC. Les sites Web des tiers peuvent également être soumis à des conditions d’utilisation restrictives, qui doivent être lues avant d’utiliser le site Web. Sitra ou ECCC ne sont en aucun cas responsables des éléments contenus sur les sites Web de tiers.
Protection des renseignements personnels
Quels renseignements recueillons-nous sur les utilisateurs du site Web et pourquoi?
Sitra recueille des renseignements sur les utilisateurs de son site Web par le biais des services Matomo Analytics et de témoins.
Un témoin est un petit fichier texte envoyé au navigateur de l’utilisateur; il contient généralement un numéro d’identification anonyme. Le témoin n’est pas néfaste pour le terminal. Certains témoins sont liés à des fonctions du site Web, telles que la sélection de la version graphique ou en texte clair ou l’agrandissement de la taille de la police. D’autres sont utilisés pour tenir des statistiques sur l’utilisation du site Web. À titre d’utilisateur du site Web, vous acceptez par la présente l’utilisation de témoins dans le cadre des présentes conditions d’utilisation. Si vous le souhaitez, vous pouvez refuser l’utilisation de témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en réglant vos paramètres de témoins à partir du lien situé en bas de cette page.
À l’aide des témoins et de Matomo, des renseignements statistiques généraux sur l’utilisation du site Web sont collectés afin d’améliorer le service. Ces renseignements comprennent le nombre de visiteurs, le pays de l’utilisateur, le temps passé à utiliser le site Web, le navigateur utilisé, le contenu auquel le visiteur a accédé et le site Web à partir duquel le visiteur a accédé au service. Les données stockées dans Matomo permettent de désigner un utilisateur unique sans le relier à une personne physique.
Pour plus de renseignements sur Google Analytics, visitez le site matomo.org. Vous pouvez refuser la collecte de données en réglant vos paramètres de témoins à partir du lien en bas de cette page.
Les conditions d’utilisation et autres conditions du tiers concerné sont appliquées aux services offerts ou aux applications fournies par un tiers sur le site Web wcef2021.com.
Modifications possibles et droit applicable
Les présentes conditions d’utilisation entrent en vigueur le 31 mars 2020 et restent en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Les renseignements relatifs aux éventuelles modifications des conditions d’utilisation seront toujours affichés sur cette page.
À l’exception des dispositions relatives au choix de la loi applicable, le droit finlandais s’applique à tout litige découlant des présentes conditions d’utilisation ainsi que du contenu ou de l’utilisation du site Web wcef2021.com.